Южна Корея изрази съжаление, че делегацията ѝ от спортисти на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж снощи бе представена като делегация на нейния съперник Северна Корея, и поиска уверения от организаторите, че тази грешка няма да се повтори, предаде Ройтерс.
Когато баржата с южнокорейските спортисти премина по Сена, дикторът ги представи като „Корейската народнодемократична република“ – официалното име на Северна Корея – на френски и на английски език. Дикторът представи по същия начин и доста по-скромната севернокорейска делегация.
Am I tripping or they called South Korea as „Democratic People’s Republic of Korea“ instead of „Republic of Korea“ at the #Paris2024 Opening Ceremony? pic.twitter.com/5v6JnxARAD
— Meraclo Spratlys (@MeracloSpratlys) July 26, 2024
Заместник-министърът на спорта и културата на Южна Корея Чан Ми-ран, който е в Париж, е поискал среща с президента на Международния олимпийски комитет Томас Бах, се казва в изявление на южнокорейското Министерство на спорта.
„Изразяваме съжаление, че страната ни бе представена като Северна Корея на церемонията по откриването на Олимпийските игри в Париж, докато преминаваха спортистите на Република Корея“, се казва още в него.
The South Korean government has issued a statement expressing ‘regret’ that the country was introduced as ‘North Korea’ at the opening ceremony of the 2024 Paris Summer Olympics. https://t.co/DJmsJJ2W9A pic.twitter.com/MHGAOJJCwq
— Raphael Rashid (@koryodynasty) July 27, 2024
Южнокорейският олимпийски комитет незабавно информира организаторите на игрите за случилото се и поиска грешката да не се повтаря.
Делегацията на Южна Корея включва 143 спортисти, които се състезават в 21 дисциплини. Северна Корея, която се завръща на игрите за първи път след Рио 2016 г., е изпратила 16 спортисти.
Следвай ни:
Снимки: Gettyimages
